When Apple released its object-finding AirTags back in April, it probably expected us to snap them on some expensive belongings. You know: wallets, keys, those sorts of things. I mean, you’re paying $29 for a single AirTag; might as well keep it on something valuable. But in the case of Matty Benedetto, creator and product…