OddEngineer.com + פריי גיוואַוויי מיט באַראַטונג און באָסע ראַש קאַנסאַלינג כעדפאָונז!
בשעת עטלעכע גאַט טורמע סוואָלע אָדער הייס טשעעטאָס סוואָלע אין 2020, איך גאַט נערד אַנטראַפּראַנערשיפּ סוואָלע. איך געבויט אַ נייַע זאַך פֿאַר אונדז פרילאַנס פיזיש פּראָדוקט ענדזשאַנירז: OddEngineer.com. דאָרט, איר קענען גלייך בוך און באַצאָלן פֿאַר אַפּוינטמאַנץ מיט נישע, שווער-צו-געפינען ינזשעניעריע פּראָס.
איך האָבן פֿראגן וועגן זאכן ווי טערמאַל פאַרוואַלטונג, אַפּאַראַט אָפּטיקס, ילומאַניישאַן, עלעקטראָניק פּלאַן פֿאַר וועראַבאַלז, וויירליס מאַכט, IoT ינאַגריישאַן, פּלאַסטיק פּלאַן פֿאַר ינדזשעקשאַן מאָלדינג, אַנטוויקלונג פון מעדיציניש מיטל, אָדער דער SBIR שענקען פּראָצעס? אויף Odd Engineer, עס זענען ענדזשאַנירז מיט הויך דערפאַרונג אין אַלע די זאכן און מער, גרייט צו רעדן צו איר פּערסנאַלי. פּלוס, עס איז קיין פליכט פון אַ מער קאָנטראַקט. איר טאָן ניט אפילו האָבן צו שאַפֿן אַ חשבון!
קוק די ווידעא דערקלערונג פֿאַר Odd Engineer אונטן, אָדער מעגילע צו די דנאָ צו געפֿינען זיך וועגן די פאַביאַלאַס פרייז גיוואַוויי און ווי איר קענען רעגיסטרירן פֿאַר אַ אַ געלעגנהייט צו געווינען 1 פריי אַפּוינטמאַנט מיט קיין מאָדנע ינזשעניר, נערד סוואַג און Bose ראַש-קאַנסאַלינג כעדפאָונז (אָדער ענלעך דיפּענדינג אויף דיין לאַנד ס אַוויילאַבילאַטי):
פארוואס בויען אַ גאַנץ נייַ פרילאַנסינג פּלאַטפאָרמע?
לעצטע יאָר, נאָרמאַל אַפּעריישאַנז פֿאַר מיין אָפּטיש ינזשעניעריע קאַנסאַלטאַנסי, SpireStarter.com, געגאנגען פול סנאַפו. אַמאָל די לאַקדאַונז אנגעהויבן, עס איז געווען שווער צו ברענגען נייַ קלייאַנץ. נאָרמאַללי, איך אַרומפאָרן פול-צייט צו טרעפן מיין יונגערמאַן נערדז וואָס דאַרפֿן הילף מיט אָפּטיקס. איך רייַבן פּלייצעס מיט זיי ביי קאַנפראַנסאַז, קלינקינג בירז מיט זיי ביי MeetUps, און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, איך ונטערזוכן זייער פראבלעמען אין-מענטש אין זייער לאַבאָראַטאָריעס און פאבריקן.
דער אין-מענטש ביסל איז יקערדיק ווייַל די קאַמפּאָונאַנץ ינוואַלווד אין מיין ינזשעניעריע אַרבעט - לענסעס, לעדס, רעפלעקטאָרס, יר סענסאָרס, עטק - זענען פאַקטיש-לעבן זאכן! די פון אונדז וואָס פּלאַן פּאַרץ ווו מילאַמיטערז ענין, וויסן ווי אמת דאָס איז. ווען אַ גשמיות סיסטעם האט אַ פּראָבלעם, עס איז קיין אמת פאַרטרעטער צו זען עס אין מענטש. דערצו, באַגעגעניש מענטשן אין-מענטש יקספּידייץ די בנין פון צוטרוי צווישן אונדז. דאָס, אין קער, העלפט שטופּן צוזאמען די סיינינג פון קאַנטראַקץ.
אַזוי, צווישן לאַקדאַונז און עטלעכע אנדערע פראבלעמען וואָס געטראפן לעצטע יאָר, איך באַשלאָסן איך דארף צו טאָן געשעפט אין אַ גאָר נייַע וועג.
אַלטערנאַטיווע פרילאַנסינג זייטלעך פֿאַר HW ענדזשאַנירז
עס איז געווען פילע יאָרן זינט איך פּערוזד אַ פרילאַנסינג וועבזייטל (טראַכטן: UpWork or Freelancer.com), אַזוי איך אָפּגעשטעלט ווי זיי קוקן ווי הייַנט. צו מיין צער, זיי נאָך נישט קוקן צו זיין סטראַקטשערד אין אַ וועג וואָס וואָלט מאַכן עס גרינגער פֿאַר מיר צו שלאָגן נייַ ינזשעניעריע קאַנטראַקץ געשווינד. אין פאַקט, עס געקוקט ווי זיי מאַכן עס אַ פּלאַץ האַרדער.
נאָך פּאָללינג אַ בינטל פון אנדערע ייַזנוואַרג ענדזשאַנירז, איך געפונען אַז עס זענען קיין גוט פּלאַטפאָרמס דאָרט פֿאַר אונדז. עס זענען גוט פּלאַטפאָרמס אין עקזיסטענץ! אָבער זיי זענען גוט פֿאַר די קלייאַנץ. אַז ס ווי די פּלאַטפאָרמס דאַרפֿן צו זיין געבויט צו האָבן די העכסטן שאַנס פון ווייאַבילאַטי. כּמעט אַלע "עפענען טאַלאַנט" פּלאַטפאָרמס באַזאָרגן ערשטער צו דער קליענט-זייַט ("פאָדערונג-זייַט"). איך געחידושט אויב, אַנשטאָט, עס איז אַ וועג צו בויען אַ פּלאַטפאָרמע אויף אַ נייַע וועג האט שטעלן אונדזער אינטערעסן ערשטער.
מיר ניטאָ ... אַנדערש
אויך, איך געוואלט צו בויען עפּעס וואָס איז ספּאַסיפיקלי פֿאַר ייַזנוואַרג (גשמיות פּראָדוקט) ענדזשאַנירז. פילע ענדזשאַנירז איך פּאָולד געגעבן מיר די זעלבע באַמערקונגען וועגן ווי טריקי ייַזנוואַרג ינזשעניעריע קאַנטראַקץ זענען צו סטרוקטור און אַרבעט דורך, ספּעציעל אויף די פּלאַטפאָרמס.
פֿאַר איין זאַך, קלייאַנץ יוזשאַוואַלי טאָן ניט וויסן וואָס זיי דאַרפֿן. זיי קענען נישט מאַכן אַ פיליק סאָוו (דערווייַז פון אַרבעט). אַנשטאָט, דאָס זאָל שטענדיק קומען פון די פרילאַנס ינזשעניר. אָבער, פּלאַטפאָרמס אָפט שטעלן עס אויף דעם קליענט צו ערשטער זאָגן וואָס זיי דאַרפֿן און ווי פיל זיי זאָל באַצאָלן. דערנאָך, אַן ינזשעניר זאל האָבן צו שטימען צו די בייסלאַס טערמינען איידער איר געפֿינען וואָס איז אַקשלי דארף!
צווייטנס, אונדזער קאָס צו טאָן געשעפט - אונדזער מכשירים, ווייכווארג, אפילו געשעפט פאַרזיכערונג, זענען פיל העכער ווי פֿאַר אנדערע טייפּס פון ענדזשאַנירז. פֿאַר די, און פילע אנדערע סיבות, אונדז HW ענדזשאַנירז האָבן אַ מער קאָמפּליצירט צייט צו באַקומען די פּלאַטפאָרמס צו אַרבעטן פֿאַר אונדז.
איך געוואוסט אַז אַ נייַע פּלאַטפאָרמע געדאַנק וואָס איז ביכולת צו ויסמיידן די לאַנדמיינז וואָלט דאַרפן דעדיקאַציע און קאַנסאַנטריישאַן.
גיין גאַנץ רעקלוסע מאָדע צו פּלאַן די זאַך
פֿאַר עטלעכע חדשים, איך פאַרמאַכן די ינזשעניעריע אַרבעט פֿאַר מיין געשעפט. אַנשטאָט, איך פאָוקיסט אויף לערנען פּלאַטפאָרמס און ינטערוויוינג מענטשן. איך געלערנט וועגן וואָס אנדערע פיזיש פּראָדוקט אַנטוויקלונג פרילאַנסערז דאַרפֿן. איך אויך זיך איינגעשריבן אַ אַמייזינג גרופּע פון פירער קריייטינג די עפענען טאַלאַנט פּלאַטפאָרמס, גערופן עפענען אַסעמבלי. די מיטגלידער זענען געווען ינקרעדאַבלי ליב און ברייטהאַרציק אין ייַנטיילונג וואָס טאַקטיק און סטראַקטשערז געארבעט פֿאַר זייער פּלאַטפאָרמס, און וואָס נישט.
ווי אַ רעזולטאַט, אַמאָל איך געקומען אַרויף מיט אַ פּלאַטפאָרמע MVP (מינימום ווייאַבאַל פּראָדוקט) צו עקספּערימענט מיט, עס איז געווען בייַ מינדסטער 3 יטעריישאַנז ווייַטער פון וואָס איך וואָלט האָבן אַנדערש געפרוווט ערשטער. אַז עקספּערימענט איז OddEngineer.com. די אָפּעראַציע איז סימפּלי. עס איז געהאלטן צוזאַמען מיט וואָרדפּרעסס דאַקט טייפּ און טשוינג גומע. אָבער, עס איז עפעס אַ גרויס אַרבעט ווי אַ צייַטווייַליק פּראָוטאַטייפּ צו פּרובירן מיט!
אויך, ווי מיט אַלע פּראָוטאַטייפּס, עס איז נישט מענט צו דויערן אויף אייביק. דער עקספּערימענט לויפט פֿאַר 4 חדשים: ביז 26 מאי 2021. אויב עס פּראָוועס געראָטן, טייַטש אויב עס קאַנעקץ די ענדזשאַנירז מיט נייַע, פּייינג קלייאַנץ איך וועט בויען אַ נייַע, ביגער און בעסער פּלאַטפאָרמע גלייך דערנאָך.
געפֿינען דיין ינזשעניעריע סופּערפּאַוער - ספּעשאַלאַזיישאַן FTW
אויף דעם פּלאַץ איר קענען געפֿינען פּראָופיילז פֿאַר מיר פּלוס 12 אנדערע פּראָס פון נישע פיזיש פּראָדוקט אַנטוויקלונג. אַנשטאָט אַ אַורלי קורס אין דזשייגאַנטיק שריפֿט, געדרוקט גרעסער ווי זייער נעמען, איר וועט זען אַ "סופּערפּאַוער" ינזשעניעריע עקספּערטיז. איך געפרואווט צו ציען אויס פון יעדער איינער פון אונדז די זאַך פֿאַר וואָס מיר זענען "דער באָכער".
אַזוי, פֿאַר בייַשפּיל, אויב עמעצער וואס איז געווען דער זעלביקער דיסציפּלין פון ינזשעניר ווי איר, ריפערד אַ קליענט צו איר ווייַל פון עטלעכע באַזונדער דערפאַרונג איר האָבן, וואָס וואָלט עס זיין?
פילע פון די ענדזשאַנירז איך פיטשערד געוואלט צו שטופּן צוריק מיט, "אָבער איך האָבן ברייט דערפאַרונג." צו וואָס איך געענטפערט, "יאָ, מיר אַלע טאָן, אָבער וואָס איז דיין זאַך? "
פארוואס סופּערכיראָו כוחות זענען וויכטיק אין בראַנדינג
אויב איר טראַכטן וועגן דיין ינזשעניעריע סופּערפּאַוער ווי אַ סופּערכיראָו מאַכט, עס ווערט אַ ביסל קלירער וואָס איך האָב דאָס. פֿאַר בייַשפּיל, ימאַדזשאַן אַז איר האָט באַקומען דזשאַמפּט אין אַ אַלייע און איר דאַרפֿן עמעצער ס הילף צו קעמפן דיין אַטאַקערז. וואָס X-Men כאַראַקטער וואָלט איר קלייַבן?
נו, שטורעם איז טויגעוודיק פון האַנט-צו-האַנט קאַמבאַט.
זיכער, אָבער איז זי טאַקע דיין ערשטער ברירה ווען איר באַקומען סאַקער פּאַנטשט דורך אַ זייער גרויס, מאַסקיאַלער מענטש? מסתּמא נישט.
יעצט לאמיר זאגן אז דו האסט זיך פארכאפט אין אן אנדער אומגליק. אפֿשר עס איז עפּעס אַז פול באַפֿעל פון די פאָרסעס פון נאַטור קען סגולע. פאַרהיטן, אַנשטאָט, אַז די שטאָט איר זענט אין איז וועגן צו זיין פּלאַסטערד מיט מאָולטאַן לאַוואַ. איצט וועמען וואָלט איר רופן?
אָה, איצט, איר וועט נעמען שטורעם. איך זען ווי עס איז.
כל די X-מענטשן קענען וואַרפן אַראָפּ. יעדער פון זיי וואָלט זיין בעסער צו היטן דיין צוריק אויב אַ קאַמף איז יראַפּטיד ווי דיין טיפּיש פּאַסערבי. אבער זיי יעדער האָבן יינציק גיפס וואָס מאַכן זיי די גאנץ מענטש צו העלפן איר אין זיכער סיטואַטיאָנס. די זאַך, דיין סופּערפּאַוער, איז וואָס איר דאַרפֿן צו רעכענען אויב איר וועט יבערגעבן דיין ווערט צו אַ קליענט.
טראַכטן וועגן אויב דיין קליין פּלימעניק וואָלט פרעגן איר וואָס אַ זיכער X-Men כאַראַקטער איז דיין באַליבסטע. וואָלט איר זאָגן פֿאַר קיין פון זיי, "נו, ער / זי האט גוט אַלגעמיינע האַנט-צו-האַנט קאַמבאַט אַבילאַטיז"? גענעץ. ביסט איר טריינג צו נודנע דיין יונג קאָרעוו צו טויט? דאָך, איר וואָלט נישט זאָגן אַז!
איר וואָלט זאָגן,
וואָלווערינע ווייַל ער האט פריקינג מעסער אין זיין פריקינג הענט וואָס דרייען אויס פון זיין פיס.
און אַזוי מיר דאַרפֿן צו הויכפּונקט אונדזער ינזשעניעריע סקילז!
די יזיאַסט אַקסעס צו HW אינזשעניריע גיידאַנס
אן אנדער גרויס חילוק צווישן דעם פּלאַטפאָרמע און אנדערע איז - איר קענען באַקומען בלויז 1 שעה מיט די ענדזשאַנירז. יעדער נערד ס פּראָפיל קומט מיט אַ קנעפּל צו בוך אַ 1-שעה אַפּוינטמאַנט מיט זיי. איר טאָן ניט דאַרפֿן זייער דערלויבעניש. איר טאָן ניט דאַרפֿן צו פרעגן זייער אַוויילאַבילאַטי, אָדער. נאָר - בוך!
דער טייל איז אַזוי פּשוט אַז עס אַקשלי פּערפּלעקסז עטלעכע קלייאַנץ. איך באַקומען ימיילז און פרעגן אויב אַ קליענט קענען בוך מיט מיר אָדער אן אנדער ינזשעניר. “ניין, עס איז קיל, איר טאָן ניט דאַרפֿן צו פרעגן, נאָר בוך עס. טאַקע. ”
פארוואס טאָן ניט אַרייַנציען גרעסערע קאָנטראַקט אַרבעט אויף דער פּלאַטפאָרמע? נו, איך וואָלט ווי צו! עס איז נאָר אַז עס איז געווען צו קאָמפּליצירט צו אַרייַננעמען פֿאַר דעם פּשוט, קורץ-טערמין פּילאָט עקספּערימענט. אויב דעם Odd Engineer פּראָוטאַטייפּ איז געראָטן, איך קען בויען אַ ביגער פּלאַטפאָרמע וואָס ינקלודז גרעסערע קאַנטראַקץ. אָבער, אין דער דערווייל, די פּאַשטעס פון דעם פּלאַץ מאכט טראַנזאַקשאַנז ווייניקער ווייטיקדיק פֿאַר אַלע פּאַרטיעס ינוואַלווד - ניט נאָר מיר!
וואָס טייפּס פון מענטשן קען דאַרפֿן צו בוך מיט אַ מאָדנע ינזשעניר?
Odd Engineer בפֿרט ברענגט גיידאַנס צו די טריינג צו געפֿינען אַ טייל פון גשמיות פּראָדוקט אַנטוויקלונג וואָס זיי זענען נישט באַקאַנט מיט. אָבער, עס זענען אנדערע מעגלעך ניצט ...
פיזיש פּראָדוקט אַנטוויקלונג טימז פעלנדיק שליסל טאַלאַנט
דאָס קען זיין אַ גרינדער פון ייַזנוואַרג סטאַרטאַפּ מיט עטלעכע אָדער קיין ינזשעניעריע וויסן. אָדער, עס קען זיין אַ פול ינזשעניעריע מאַנשאַפֿט וואָס איז סטאַק אויף ווי עטלעכע שטיק פון זייער סיסטעם דאַרף צו אַרבעטן ווייַל זיי טאָן ניט האָבן די רעכט מומכע אויף שטעקן. פילע ייַזנוואַרג ספּעשאַלאַסץ, ווי די פיטשערד אויף Odd Engineer, זענען צו קנאַפּ פֿאַר יעדער פירמע צו אָנשטעלן אַלע די זיי דאַרפֿן פול-צייט.
פּאַקידזשיז ווערט קייפל אַפּוינטמאַנץ בנימצא
אויב טימז דאַרפֿן מער ווי אַ שעה פון הילף אָדער הילף פון עטלעכע ענדזשאַנירז, זיי קענען קויפן אַ פּעקל. פּאַקקאַגעס האָבן אַ ווערט פון קייפל אַפּוינטמאַנץ און די פֿאַרבונדן קאָד קענען זיין געוויינט פֿאַר קיין ינזשעניר. אַזוי, אַן ינזשעניעריע פאַרוואַלטער קען מאַכן אַ איין-צייַט קויפן צו צושטעלן הילף פֿאַר זייער ענדזשאַנירז ווען זיי דאַרפֿן עס!
ייַנקוקנ טראָובלעשאָאָטינג פֿאַר יענע אין דער זעלביקער ינזשעניעריע נישע
עס זענען אנדערע וועגן איר קענען נוצן דעם פּלאַץ אויך! אפילו אויב איר שוין "קענען די זאַך" עס העלפט ווען איר שלאָגן אַ וואַנט צו קענען צו רעדן דורך טעכניש פּראָבלעמס מיט אנדערע ספּעשאַלאַסץ אין דיין פעלד. אַזוי, אויב איר זענט אן אנדער ילומאַניישאַן דיזיינער, פֿאַר בייַשפּיל, און איר טאָן ניט האָבן קיין אנדערע אָפּטיש ענדזשאַנירז צו רעדן מיט ווו איר אַרבעט, איר קענען בוך אַ אַפּוינטמאַנט מיט מיר. דערנאָך, מיר קענען רעדן וועגן זאכן ווי: פאַרשידענע פּלאַן פּאַסאַבילאַטיז אָדער טעסטינג מעטהאָדס אָדער טראָובלעשאָאָט וואָס איז פאַלש אין די מאַנופאַקטורינג פון דיין אָפּטיש סיסטעם. אָדער, אויב דאָס איז נישט דיין נישע, איר קענען בוך מיט ווער עס יז טוט רעדן דיין דיאלעקט פון נערד.
סטודענטן און יינגער ענדזשאַנירז
מיר זענען אויך בארעכטיגט צו רעדן מיט אוניווערסיטעט קלאסן / גרופּעס / סטודענטן אָדער יינגער ענדזשאַנירז וואָס זענען אינטערעסירט אין שפּרינגען אין אַ שפּור פון ינזשעניעריע אָדער אינדוסטריע. ווילן צו לערנען ווי צו פּלאַן סעקסי ראַסע מאַשין ללבער? זיי קענען האָבן אַ פארגרעסער רופן מיט Adam Kenney. אָדער טאָן זיי וועלן צו וויסן וועגן דעוועלאָפּינג ינסטראַמאַנץ פֿאַר נאַסאַ צו שיקן אין די ויסווייניקסט פּלאַץ? זיי קען פּלאַן אַ פארגרעסער רופן מיט Pablo Sobron. צי זיי ווילן צו לערנען וועגן דעוועלאָפּינג מעדיציניש דעוויסעס? אין דעם פאַל, ראַנדאַל טשיננאָקק איז דער באָכער צו רעדן צו.
ענדזשאַנירז אינטערעסירט אין אַנטלויפן זייער קאַביקלע און גיין פרילאַנס
ווילן צו לערנען וועגן וואָס עס האָט גענומען פֿאַר עטלעכע פון די אנדערע געראָטן געשעפט באַזיצער ענדזשאַנירז אויף Odd Engineer צו באַקומען ווו זיי זענען? עס איז נישט גרינג! אבער די זאַך וואָס קענען העלפן רובֿ איז לערנען פון די וואס האָבן שוין געטאן עס. אויף Odd Engineer, עס זענען רעפּריזענטיד אַלע סיזעס פון קאָמפּאַניעס - פֿון יחיד פרילאַנסערז צו די וואָס האָבן געבויט גרויס ר & די קאָמפּאַניעס פֿון נול מיט דאַזאַנז פון עמפּלוייז. קוק די פּראָפיל פון יעדער ענדזשאַנירז צו זען וואָס איז ביכולת צו געבן איר די גיידאַנס איר זוכט פֿאַר.
גיידבאָאָק פֿאַר פרילאַנסערז און סטודענטן - ווי צו צוציען פּייינג קלייאַנץ צו איר דורך בילדינג סאָרט
אן אנדער פאָרשלאָג פֿאַר מיין יונגערמאַן פרילאַנסערז אָדער אַספּיירינג ענדזשאַנירז איז דעם עבאָאָק, "פרילאַנסער ס פראַמעוואָרק, גיידבאָאָק 1: בילדינג סאָרט. "
די מערסט וויכטיק שריט פון סערווייווינג ווי אַ פרילאַנסער איז פיגורינג ווי צו געפֿינען פּייינג קלייאַנץ. דער בוך גייט איבער אין דעטאַל די מערסט עפעקטיוו וועגן צו אַנשטאָט, צוציען זיי צו דיר - דורך בויען אַ נאָמען פֿאַר זיך. די קולאַסט טייל איז: איר קענען אָנהייבן טאן די טינגז איידער איר אָנהייבן פרילאַנסינג. איר קענט אפילו אָנהייבן צו טאָן זיי איידער איר גראַדזשאַוואַט פון קאָלעגע!
אנדערע פרילאַנסערז פון אנדערע דיסאַפּלאַנז קענען אויך באַקומען עפּעס פון דעם בוך, אָבער עס איז אָנגעפילט מיט ספּעציפיש ביישפילן שייַכות צו ייַזנוואַרג ינזשעניעריע באַדינונגס.
גיוועאַווייַ
אַרייַן די גיוואַוויי אויף https://www.oddengineer.com/giveaway-for-companies/ פֿאַר דיין געלעגנהייט צו געווינען 1 פריי אַפּוינטמאַנט מיט קיין ליסטעד ינזשעניר, Nerd Swag, פּלוס איין גראַנד פרייז געווינער וועט באַקומען 1 פּאָר פון Bose ראַש-קאַנסאַלינג כעדפאָונז (אָדער ענלעך דיפּענדינג אויף דיין לאַנד ס אַוויילאַבילאַטי)!
פאָרלייגן דיין פּאָזיציע איידער 23 מערץ 2021. זען גיוואַוויי רעגיסטראַציע פֿאַר מער דעטאַילס.
באַהעפטן די ווייטליסט!
ווילן צו ווערן אַ מאָדנע ינזשעניר און האָבן אַ פּראָפיל פיטשערד? פאַרבינדן די ווארטן רשימה דאָ, און געדענקען צו קלייַבן אַ סופּער-ספּעשאַלייזד נישע ווען איר טאָן. פּראָ שפּיץ: טשעק די יגזיסטינג פּראָופיילז צו מאַכן זיכער אַז איר טאָן ניט דופּליקאַט אַ בקיעס שוין דאָרט.
לייג דיין אַרייַנשרייַב אויף וואָס איר ווילן צו זען אין וו2
האָט איר אַ וויש רשימה פון פרילאַנסינג פּלאַטפאָרמע? זאג אונדז וואָס איר ווילט רובֿ פון אַ סערוויס ווי דאָס די יבערבליק דאָ. הילף אונדז מאַכן דעם זאַך מענט נאָר פֿאַר אונדז פיזיש פּראָדוקט ענדזשאַנירז אפילו בעסער!
