It-Tnejn filgħodu jibda bħal kull ieħor. Kafè f'id waħda. Laptop fl-oħra. Imbagħad il-kollega tax-xogħol li jibqa' jaqbeż il-konfini personali jerġa' jgħaddi minn ħdejk. Tgħid lilek innifsek biex tinjorah għax għandek bżonn ix-xogħol. Mument skomdu jsir ieħor sakemm il-fatt li tmur għax-xogħol iħossu aktar stressanti mix-xogħol innifsu.
Għal ħafna impjegati, is-silenzju jħossu aktar sikur milli jitkellmu. Sfortunatament, li wieħed jibqa’ sieket mhux dejjem iwaqqaf l-imġieba. Jista’ jippermetti li l-abbuż ikompli filwaqt li jħalli lis-superstiti jħossuhom iżolati. Li titkellem ma’ avukat tal-abbuż sesswali fuq il-post tax-xogħol jista’ jgħin lis-superstiti jifhmu d-drittijiet legali tagħhom u jitgħallmu jekk kawża ċivili tistax tkun disponibbli. Li titgħallem dwar l-għażliet tiegħek ma jfissirx li trid tressaq kawża. Sempliċement jagħtik l-informazzjoni meħtieġa biex tieħu deċiżjoni infurmata.
Is-Silenzju Huwa Aktar Komuni Milli Jaħsbu n-Nies
Ħafna nies jistaqsu għaliex xi ħadd jibqa' sieket wara li jesperjenza abbuż sesswali fuq il-post tax-xogħol.
It-tweġiba spiss tibda bil-biża’.
Biża’ li titlef l-impjieg.
Biża’ li tiġi akkużat.
Biża’ li ssir ħsara lil karriera li ħadet snin biex tinbena.
Biża’ li ma jiġix emmnut.
Għal ħafna superstiti, dawn it-tħassib iħossu reali ħafna. It-trawma taffettwa wkoll il-memorja, l-emozzjonijiet, u t-teħid tad-deċiżjonijiet. Skont iċ- Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (CDC) , il-vjolenza sesswali jista’ jkollha effetti dejjiema fuq is-saħħa fiżika, is-saħħa mentali, ir-relazzjonijiet, u l-benesseri ġenerali.
Li tibqa’ sieket qatt ma huwa prova li l-abbuż ma seħħx. Ħafna drabi huwa rispons naturali għat-trawma u l-inċertezza.
L-Abbuż fuq il-Post tax-Xogħol Mhux Dejjem Jidher Kif Jistennew in-Nies
Ħafna nies jimmaġinaw l-abbuż fuq il-post tax-xogħol bħala avveniment drammatiku wieħed.
Fir-realtà, ħafna drabi jibda b'azzjonijiet iżgħar li jsiru aktar serji maż-żmien.
Superviżur jinsisti fuq laqgħat privati. Maniġer jagħmel kummenti ripetuti dwar id-dehra ta’ xi ħadd. Kollega jinjora limiti ċari. Xi ħadd juża l-awtorità biex jagħmel pressjoni fuq impjegat ieħor f’sitwazzjonijiet mhux mixtieqa.
L-abbuż sesswali fuq il-post tax-xogħol jista' jinkludi mess sesswali mhux mixtieq, attakk sesswali, atti sesswali furzati, theddid konness mal-impjieg, abbuż mis-superviżuri, abbuż minn kollegi tax-xogħol, fastidju waqt vjaġġar għax-xogħol, imġieba ħażina f'avvenimenti tal-kumpanija, u abbuż li jinvolvi interns, kuntratturi, jew impjegati temporanji.
Dawn is-sitwazzjonijiet jistgħu jiġru f'uffiċċji, sptarijiet, ristoranti, imħażen, skejjel, ħwienet tal-bejgħ bl-imnut, siti tal-kostruzzjoni, u postijiet tax-xogħol remoti.
L-ebda industrija mhi kompletament immuni.
L-Ispiża Moħbija tas-Siekta
Is-silenzju spiss iġorr konsegwenzi li huma inviżibbli għal kulħadd.
Xi impjegati jibdew iċemplu aktar spiss meta jgħidu li huma morda. Oħrajn jieqfu japplikaw għal promozzjonijiet għax iridu jevitaw lill-persuna responsabbli. Ħafna jitilfu l-fiduċja fihom infushom ħafna qabel ma jitilqu mix-xogħol.
L-effetti emozzjonali jistgħu jinkludu ansjetà, dipressjoni, problemi biex torqod, telf ta’ fiduċja, diffikultà biex tikkonċentra, prestazzjoni mnaqqsa fuq ix-xogħol, u sintomi relatati ma’ stress post-trawmatiku.
Il- Kummissjoni tal-Istati Uniti għall-Opportunitajiet Indaqs fl-Impjieg (EEOC) tispjega li l-fastidju sesswali fuq il-post tax-xogħol huwa forma ta’ diskriminazzjoni sesswali pprojbita mil-liġi federali. L-impjegati għandhom ukoll protezzjoni legali kontra ritaljazzjoni illegali talli jirrappurtaw imġieba ħażina.
Il-fehim ta’ dawn il-protezzjonijiet jista’ jgħin lis-superstiti jirrikonoxxu li għandhom drittijiet, anke jekk meta jitkellmu jħossuhom wisq għalihom.
Li Titkellem Jista' Jipproteġi Aktar minn Persuna Waħda
Ir-rappurtar ta' abbuż fuq il-post tax-xogħol mhux biss dwar impjegat wieħed.
F'ħafna każijiet, l-investigazzjonijiet juru li diversi persuni esperjenzaw imġiba ħażina simili.
Rapport wieħed jista' jikxef xejriet li baqgħu moħbija għal snin sħaħ.
Meta min iħaddem jirrispondi b'mod xieraq, jista' jinvestiga l-ilmenti b'mod ġust, itejjeb il-politiki fuq il-post tax-xogħol, ineħħu l-impjegati mhux sikuri, isaħħu l-proċeduri ta' rappurtar, u joħloq ambjent aktar sikur għal kulħadd.
Ir-responsabbiltà tgħin biex tipproteġi kemm lill-impjegati attwali kif ukoll lill-ħaddiema futuri.
Nifhmu d-Drittijiet Legali Tiegħek
Liġijiet federali jipproteġu lill-impjegati minn fastidju sesswali, attakk sesswali, u ritaljazzjoni.
Skont il-fatti, is-superstiti jista' jkollhom talbiet legali kontra l-individwu responsabbli, min iħaddmu, jew it-tnejn.
Avukat jista' jevalwa mistoqsijiet bħal jekk l-impjegatur injorax ilmenti preċedenti, jekk is-sinjali ta' twissija ġewx injorati, jekk il-maniġment naqasx milli jinvestiga, jekk l-impjegat ġiex ikkastigat wara li rrapporta mġiba ħażina, u jekk l-impjegatur naqasx milli jipprovdi post tax-xogħol sikur.
Kull każ huwa differenti, u huwa għalhekk li l-parir legali jista' jkun siewi.
Il-Bini ta' Talba Ċivili b'Saħħitha
Tħassib wieħed li ħafna superstiti jaqsmu huwa jekk għadx teżisti biżżejjed evidenza.
Dik it-tħassib hija mifhuma.
L-evidenza mhijiex limitata għal dokument wieħed jew xhud wieħed.
Skont is-sitwazzjoni, l-avukati jistgħu jirrevedu emails, messaġġi bit-test, ilmenti interni, rekords tar-riżorsi umani, dikjarazzjonijiet tax-xhieda, rekords mediċi, rekords ta’ konsulenza, evalwazzjonijiet tal-prestazzjoni, filmati tal-kameras tas-sigurtà, u fajls tal-persunal.
Kawżi eqdem xorta jistgħu jimxu 'l quddiem meta tkun disponibbli evidenza ta' appoġġ.
L-Irkupru Jinvolvi Aktar Minn Azzjoni Legali
Kawża hija biss parti waħda mill-irkupru.
Il-fejqan spiss jinkludi appoġġ minn kunsilliera, terapisti, membri tal-familja fdati, organizzazzjonijiet ta’ difiża, u ħbieb.
Xi superstiti jfittxu azzjoni legali għax iridu rkupru finanzjarju. Oħrajn sempliċement iridu tweġibiet. Ħafna jittamaw li d-deċiżjoni tagħhom tgħin biex tevita li xi ħadd ieħor jesperjenza l-istess ħsara.
Kull triq 'il quddiem hija personali.
Kull min jibqa' ħaj jistħoqqlu kompassjoni u rispett.
X'jiġri wara li tikkuntattja avukat?
Ħafna nies joqogħdu lura għax jemmnu li l-kuntatt ma' avukat awtomatikament jibda kawża.
Hekk mhux kif jaħdem il-proċess normalment.
Konsultazzjoni inizjali hija opportunità biex tifhem id-drittijiet legali tiegħek u tistaqsi mistoqsijiet.
Avukat jista' jispjega jekk tistax teżisti talba ċivili, l-iskadenzi applikabbli għall-preżentazzjoni, l-evidenza li tista' tappoġġja l-każ, kumpens possibbli, u l-għażliet legali disponibbli.
Id-deċiżjoni dwar jekk jimxix 'il quddiem dejjem hija f'idejn min jibqa' ħaj.
L-Għarfien Huwa l-Ewwel Pass
L-ebda proċess legali ma jista' jħassar il-ħsara kkawżata mill-abbuż sesswali fuq il-post tax-xogħol.
Madankollu, il-fehim tad-drittijiet tiegħek jista' jissostitwixxi l-inċertezza b'informazzjoni u jagħtik il-kunfidenza biex tiddeċiedi x'jiġri wara.
Kull impjegat jistħoqqlu post tax-xogħol mibni fuq is-sigurtà, id-dinjità, u r-rispett. Li titkellem qatt mhu faċli, u m'hemm l-ebda triq waħda li taqbel lil kull superstiti. Kemm jekk xi ħadd jagħżel azzjoni legali, ifittex konsulenza, jirrapporta mġiba ħażina internament, jew sempliċement irid jifhem l-għażliet tiegħu, deċiżjonijiet infurmati jibdew bl-għarfien. Meta s-silenzju ma jibqax jiġi żbaljat mal-aċċettazzjoni, il-postijiet tax-xogħol isiru aktar sikuri għal kulħadd.
