Ger we çu carî pargîdaniyek bi mîlyarek xalî pênc dolar firotibe, îhtîmalek mezin heye ku hûn wê drav ji bo kirîna sîteyek 20,000 sq ft Bel Air bikar bînin, berjewendiya zaroktiya xwe an her du jî bişopînin. Di heman demê de îhtîmalek heye ku hûn Elon Musk in. Wired's Chris Anderson li me xist hevpeyvîn bi Elon Musk re, li cihê ku ew sedema lêgerîna xwe dişoxilîne û çima ew ji pêvajoyê bawer nake.
Avakirina Roketan
Dizanin SpaceX Lêgerîna dilşewat a Elon e ku di zaroktiya xwe de li Afrîkaya Başûr ji çêkirina roketan û ji axaftinek bi hevalek karsazek re çêbû, dema ku di trafîkê de asê mabû, piştî ku PayPal bi 1.5 Milyar dolar firot. Hûn jî dizanin SpaceX bi serfirazî roket avêtine û gelekên din, û hem jî mîsyonên bi mirovî amade dike. (Hûn dikarin hemî li ser wan bibînin manîfestoyê bidin destpêkirin.) Lê, ew li ser çi din dixebitin? Hûn ê bixwazin ku heta dawiya dawîn derbas bibin gotara fêrbûn, a Falcon 9 bi kelûmelên daketinê ku karibe rabe û li ser lingên xwe vertîkal dakeve di pêşerojê de ye. Wekî ku Chris Anderson got, pîroz pîroz.
Me bi tiştekî bi navê Projeya Grasshopper re dest bi ceribandina ji nû ve bikaranînê kir… Qonax diçin orbitê, paşê qonaxa yekem li dora xwe dizivire, motoran ji nû ve dide destpêkirin, vedigere cîhê avêtinê, ji nû ve vedigere, kelûmêlên daketinê bi cih dike, û ber bi vertîkal ve dadikeve.
Xwezî bêtir heye. Musk pir pêvajoyê nafikire. Li ser pêşbaziya li ser bihayê, rakirina bêkêmasî û baştirkirina teknolojiyê, ANDerson dipirse…
Anderson: Ji ber vê yekê - hûn çawa dikin? Pêvajoya we çi ye?
Musk: Naha divê ez tiştekî ji we re bibêjim, û ez vê yekê bi awayê herî baş û bêhêvî dibêjim: Ez bi pêvajoyê bawer nakim. Bi rastî, gava ku ez bi karmendek potansiyel re hevpeyivînê dikim û ew dibêje ku "ew hemî li ser pêvajoyê ye," ez vê yekê wekî nîşanek xirab dibînim.
Anderson: Ax na. Ez ji kar im.
Musk: Pirsgirêk ev e ku li gelek pargîdaniyên mezin, pêvajo dibe şûna ramanê. Hûn têne teşwîq kirin ku hûn di makîneyek tevlihev de mîna amûrek piçûk tevbigerin. Bi eşkere, ew dihêle hûn mirovên ku ne ew çend jîr in, yên ku ne ew qas afirîner in bihêlin.
Gava ku min bi e-nameyê ji yekî re digot, ez ji xalên wî yên li ser 'pêvajoyê' hez dikim - ez ê bifikirim ku ew ji bo çalakiyek an peywirek taybetî bêtir behsa plansaziyek şandî dike, di kes û afirîneriya wî de qut dike û şiyana wî ya çareserkirina pirsgirêkê ditepisîne. Di sêwirana keştiyek fezayê de pêvajoyek heye. Dibe ku her carê ne yek be an jî were rêz kirin, lê li cîhek dest pê dike û diqede. Her tişt pêvajoyek heye. Rast e, ne wisa ye hemû li ser pêvajoyê, lê her tişt li ser 1) avêtina rokêtan û 2) gel, bi afirînerî û jêhatiya xwe, bi hev re dixebitin ku rokêtan bavêjin.
Oh, û ez ji tiştê ku ew rasterast li dû patentan behs dike jî hez dikim…
Di SpaceX de di bingeh de ti patentên me tune. Pêşbaziya meya seretayî ya demdirêj li Chinaînê ye - heke me patentan biweşanda, ew ê farsî be, ji ber ku Çînî dê wan tenê wekî pirtûkek rênivîsê bikar bînin.
Çawa berjewendiyên xwe diparêzin? Innovating. Kirina wê çawa ku kesek din nefikirî ku wiya bike û di heman demê de, kirina wê pir erzantir e.
Wêne: Art Streiber
Kanî: Wired
